Diese ist unsere kleine deutsche Ecke... Wir können hier zum Beispiel unsere Arbeit zeigen. Ich hoffe, dass ihr den Blog mögen. Bitte, macht mit!! Eure Lehrerin, Frau Ángeles
viernes, 11 de noviembre de 2011
MARTINSTAG am 11. November
Laterne, Laterne, Sonne, Mond und Sterne.
Brenne auf, mein Licht,
brenne auf, mein Licht,
aber nur meine liebe Laterne nicht.
Am 11. November feiern wir den Sankt Martinstag. Die Legende sagt: Martin ist ein junger Soldat, der auf seinem Pferd reitet. Es ist Winter und sehr kalt. Martin sieht einen armen Mann. Dieser Mann hat kein Geld, er friert und hat Hunger. Martin trägt nur sein Schwert und seinen Mantel, aber er möchte dem Mann helfen. Er nimmt sein Schwert und schneidet seinen Mantel in zwei Teile. Er gibt einen Teil dem armen Mann. Den anderen Teil trägt er wieder selbst ...
Martinszug
Heute gibt es am Martinstag den Martinszug: Draußen ist es dunkel. Die Kinder ziehen zusammen durch die Straßen und singen Martinslieder. Jedes Kind trägt ein Licht, eine Laterne. Am Ende gehen die Kinder und ihre Eltern zum Martinsfeuer. Oft ist eine Person als Sankt Martin verkleidet und reitet um das Feuer herum. Die Kinder bekommen einen speziellen Kuchen, der die Form eines Mannes hat. Dieser Kuchen heißt Weckmann. NAch dem MArtinszug essen die Familien Martinsgans.
Der 11. November ist auch wichtig, weil die Vorweihnachtszeit und Karneval in deutschland fängt an.
Mehr Informationen HIER und auf Spanisch
Suscribirse a:
Entradas (Atom)